Watching a film in Italian, either at home or in class, is one of my students’ favourite activities to improve their language. And who can blame them!  Films provide full immersion in Italian culture!

Let’s start with the soundtrack. Italy has some truly great film score composers (or ‘maestri‘) who are now almost as famous as their director colleagues. Film scores often powerfully evoke a particular historic period. Just think about La Dolce Vita, and perhaps you can hear the Nino Rota track in your head!

Then there’s location. From North to South, from Rome to Naples, from the mountains to the sea, watching an Italian film is one long, pleasant trip to Italy!

And finally, consider the language itself.You can watch, listen and learn. Different accents, a spot of dialect and the everyday Italian language and authentic dialogue you don’t often find in a textbook. You can find it all here. Film provides some hugely valuable insights into the country, its people, culture and language. So, now just choose your film, sit back and enjoy!

Buona visione, Antonio

Un classico: Ladri di biciclette also known as The Bicycle Thief, is a 1948 Italian neorealist film directed by Vittorio De Sica. It tells the story of a poor man searching the streets of Rome for his stolen bicycle, which he needs to be able to work.

Una commedia: Pranzo di ferragostoMid-August lunch). The table is set for this very Italian, very funny, yet touching movie. It captures the essence of living the Italian life and the universal need for friendship and human contact at any age.

 Pane e tulipani (Bread and Tulips)  is a romantic Italian comedy. The film is by Italian director Silvio Soldini. After being forgotten in a highway café during a bus trip, a housewife decides to start a new life by herself in Venice.

Un giallo:  Le conseguenze dell’amore also known as The Consequences of Love   is a 2004 Italian psychological thriller film directed by Paolo Sorrentino. It tells the story of a lonely and secretive Italian businessman living in a Swiss hotel.

Drammatico, La meglio gioventù, (2003), an Italian epic that follows the lives of two brothers, from the 1960s to the 2000s.

Un’altra commediaMine Vaganti (Loose Cannons), Tommaso is the youngest son of the Cantones, a large, traditional southern Italian family operating a pasta-making business since the 1960s. On a trip home from Rome, where he studies literature and lives with his boyfriend, Tommaso decides to tell his parents the truth about himself.

Una commedia “religiosa“: Habemus Papam, (We Have a Pope) is a 2011 Italian comedy-drama film directed by Nanni Moretti. Its original title is Habemus Papam, Latin for “We have a pope”, the phrase used upon the announcement of a new pope. The film stars Michel Piccoli as a cardinal who, against his wishes, is elected pope. Moretti co-stars as a psychiatrist who is called in to help the pope overcome his panic.

Drammatico: Il gioiellino  (The Jewel)  The movie helps to understand the largest bankrupt in Italian history, the description of  how the CEO and CFO Parmalat hide a huge debt before collapsing.

Un giallo: Io non Ho Paura (I’m Not Scared) is the story of a young boy in southern Italy that finds a child who has been kidnapped. Based on a true story. Director: Gabriele Salvatores

Un capolavoro: La grande bellezza (The Great beauty) Jep Gambardella, a 65-year-old journalist and once promising novelist, spends his easy life among Rome s high society in a swirl of rooftop parties and late-night soirees. But when he learns of the death of his friend s wife a woman he loved as an 18-year-old his life is thrown into perspective and he begins to see the world through new eyes. Director:Paolo Sorrentino

Un altro classico: Nuovo Cinema Paradiso

A filmmaker recalls his childhood, when he fell in love with the movies at his village’s theater and formed a deep friendship with the theater’s projectionist.

 

Un premio Oscar: La vita è bella

 Life Is Beautiful) is a 1997 Italian comedy-drama film directed by and starring Roberto Benigni. Benigni plays Guido Orefice, a Jewish Italian book shop owner, who must employ his fertile imagination to shield his son from the horrors of internment in a Nazi concentration camp. Part of the film came from Benigni’s own family history; before Roberto’s birth, his father had survived three years of internment at the Bergen-Belsen concentration camp.

Drammatico: Il capitale umano (Human Capital)The destinies of two families are irrevocably tied together after a cyclist is hit off the road by a jeep in the night before Christmas Eve.

Un giallo da premio Oscar: Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (Investigation of a citizen above suspicion ) is a 1970 Italian crime drama film directed by Elio Petri. It is a dramatic, psychological, black-humoured satire on corruption in high office, telling the story of a top police officer, played by Gian Maria Volonté, who kills his mistress, played by Florinda Bolkan, and then tests whether the police would charge him for this crime.

Una commedia: Il nome del figlio ( An Italian name), The extrovert Paolo and the beautiful Simona are expecting. At a dinner with Betta and Sandro, the refined and literate couple, and Claudio, the eccentric musician, one question will lead to an argument that will shake up the night: the name of Paolo and Simona’s son.

Una commedia: Smetto quando voglio ( I can quit whenever I want) A university researcher is fired because of the cuts to university. To earn a living he decides to produce drugs recruiting his former colleagues, who despite their skills are living at the margins of society.

Una giornata particolare (A Special Day):  is a 1977 Italian film directed by Ettore Scola and starring Sophia Loren and Marcello Mastroianni. Set in Rome in 1938, its narrative follows a woman and her neighbor who stay home the day Adolf Hitler visits Benito Mussolini. The film has received several nominations and awards, including a César Award for Best Foreign Film in 1978 and two Oscar nominations in 1977, and it is featured on the list of the 100 Italian films to be saved.

Comedy, crime and drama in Mio fratello è figlio unico (My brother is an only child) Growing up in small-town Italy during the ’60s and ’70s, brothers Accio (Elio Germano) and Manrico (Riccardo Scamarcio) embody and celebrate opposing political stances, but share an impassioned love of the same woman that threatens to drive them to blows.

 La pazza gioia (Like Crazy) another comedy and drama. This is a 2016 Italian film directed by Paolo Virzì, starring Valeria Bruni Tedeschi and Micaela Ramazzotti. It tells the story of two women with different backgrounds who become friends while being treated at a mental institution.

To be continued….

According to a research, learning a language is a must-do if you want to have an happy life.

How to learn fast and easily a language?

How to learn Italian? Commitment is the key when you start learning a language but following some easy steps you can learn easily and fast a language.

Follow five steps to learn Italian

1. Have fun when you learn: quiz, interactive grammar activities, games, apps, crosswords and picture dictionaries can help in your home study, learning a language doesn’t mean long, tiring grammar activities.

2. Listen, learn and sing: Italian music is more than love, hearts and tears. Listen to the radio or songs and learn new words and improve the vocabulary. Buon ascolto!

3. Watch films cinemaand videos : a movie is a full language experience where you can learn the culture, the people and the language. Learn with videos, short movies and music clips.

Watch  Italian TV: TV is the best and most inexpensive teacher to teach you real Italian, you can also learn everyday Italian from soap operas and sitcoms.

4. Travel, meet people and speak: you want to practice the language, go and meet the Italians in Italy or join web groups where you can post and discuss with students or tutors.

5. Learn Italian in Italy:

Practice in the country where it is spoken!

Starting from the first lessons, it’s funny seeing how many mistakes can be made when we literally translate from English into Italian or viceversa.

The real, everyday language that we use with our friends is quite different from the language we learn in class.  It can be full of idiomatic expressions and aphorisms which we learn and become familiar with the more we practise and improve. Idiomatic expressions are words, phrases or expressions which are commonly used in everyday conversation by native speakers of Italian.

For example, in Italian we say ho freddo/caldo, which is far from translating literally I am cold/ hot because we are using 2 different verbs (to have in Italian, to be in English), but on the other hand ho fretta, which in Italian means ‘I have hurry’, in English would be I am in a hurry.

If you arrive late to the lesson, it’s not tu sei tardi but tu sei in ritardo.  When you say mi dispiace it means you are sorry, but non mi piace means you don’t like something.   I can’t wait becomes non vedo l’ora – I can’t see the hour. And in Italy you are a piece of bread (un pezzo di pane) but in the UK you are a piece of gold. pane And finally, in Italy we don’t tell our friends to break a leg when they have an exam but to be in the wolf’s mouth (in bocca al lupo).  I don’t know what’s better!  Fattoria is a farm but Fabbrica is a factory.

Libreria is a bookshop but on the other hand the biblioteca is a public library, i parenti are the relatives and i genitori are the parents.

Just a suggestion from my friend, preservative sounds like preservativo in Italian but it’s not the chemicals that they put in your food, but rather a condom.

The list goes on, and I am sure that as soon as I publish this post I will think of another 10 examples.

Last but not least, if you need my help and want to give me a shout, hit me with the phone (dammi un colpo di telefono).

I hope you enjoyed your Italian lesson today! Antonio

The main purpose of our Italian language courses is to get our students, even those in the beginner and elementary levels, to the point where they’re able to communicate in Italian. We believe that the knowledge of grammar and vocabulary is important, yet we know that they aren’t enough in themselves. The aim of our classes is to develop proficiency in communication through activities such as games, role-plays, problem solving, dramatizations, listening and reading comprehension using real recordings and texts. What renders the approach we use in class particularly effective is the fact that the activities have an immediate, functional impact on our students’ communication beyond the classroom.

School Name:

Il Sasso Italian Language School

City:

Montepulciano, Tuscany

Website:

www.ilsasso.com

Activities / Extra:

Guided tour of Montepulciano, Cooking evening, Wine-tasting, Tutorials on history and art history, Walks in the countryside, Trips to Cortona, Lago di Trasimeno, Montalcino.

Person in Charge/Email:

Heike K. Wilms  – info@ilsasso.com

Courses typology:

Group courses, intensive courses (group courses + 1  or 2 hours of  individual class) , individual tuition, family program, Italian History and Current Affairs, Italian Literature,  Speaking about Wine.

Accommodation:

Basic apartment, Superior level apartment, single room in shared flat, homestay, hotel

Number max of students:

9

 

Located in the heart of Rome, Kappa Language School assists students from all over the world in Italian language and communication through fun and effective methods of teaching. It offers a variety of Italian language courses tailored to the needs of each student at any level of fluency. Its teachers are all young, skilled, and exceptionally qualified in providing students with a memorable experience while learning Italian in a friendly environment. The aim of all the courses is helping students improving their language skills (listening, reading, speaking, writing), with particular attention in strengthening communication skills. Lessons are often combined with guided tours and live events, both in Rome and in the city surroundings, in order to promote the knowledge of Italian culture and lifestyle.

 

School Name:

Kappa Language School

City:

Rome

Website:

https://www.kappalanguageschool.com

 

 

Courses typology:

Standard Courses (Mon-Fri, 2 hours of lesson per day); Evening Courses (2 times per week); 1/2 week Intensive Courses (4 hours of lesson per day); Private Lessons; Skype Lessons; Flexible Course (2-3 times per week, depending on the availability of the student)

Person in Charge:

Alessia Accorrà (info@kitaliano.com)

Accommodation:

Homestay, hotel, bed and breakfast, apartments

Number of students:

8

Activities / Extra:

Cooking classes, Guided tours, Linguistic aperitifs, Cineforum

 Book and pay securely directly the school.No fees or credit card stored on this site.

Mondo Italia School comes from years of experience in teaching Italian as second language and from the desire to meet the world in the pearl of Apulia: Lecce.
The classes are dynamic and original, structured to meet the needs of everyone. Living in an environment where the Italian language is the only one to be spoken, the learning process will be enjoyable and fun. In addition, Mondo Italia School offers also the homestay service in Villa Castelli, to meet every learning needs and for a 100% Italian style full immersion.
You can choose to live in the apartment with the family or to stay in the family trullo and then have the meals with the family. The atmosphere is cozy, friendly and familiar, because the Italian language can leave an indelible mark in the hearts of all.

School Name:

Mondo Italia school

City:

Lecce/ Villa Castelli (Br)

Website:

http://italiahomestay.com/

Activities / Extra:

cooking class/ guided tours with the teachers

Courses typology:

intensive course/ light course/ one to one/ cooking class/ Italian literature/ guided tours of Lecce with the teachers

Person in Charge/Email:

Maria

 

Accommodation:

Apartment/ Trullo typical Apulian house

Number of students:

6/8

 Book and pay securely directly the school.No fees or credit card stored on this site

Babilonia Italian language school is hosted in Casa Silva, an historical villa right in the very center of Taormina, 200 meters away from the Greek Theatre. The school also has a beautiful garden were our students can relax during coffee breaks and also have lunches and dinners.

Our teaching focus in on real communication. We want our students to use the language rather than just studying how this language is made. We want our students to be able to have real conversation, being able to read a newspaper or a book and understand news on TV or a movie. In other words, we want our students to be active with their language knowledge!

School Name:

BABILONIA – Centre for Italian language and culture

City:

Taormina, Sicily

Website:

https://www.babilonia.it/italian-courses-in-italy.html

Activities / Extra:

Weekly social and cultural activity program offered in the afternoon for all class levels, including Walking tours, lectures, movies, games, cooking experiences, trips and excursions.

Person in Charge:

Alessandro Adorno, Director

Courses typology:

Italian courses in group, Private Italian lessons, Italian culture courses, 50+ programs, Italian coking, Diving, Hiking, Outdoor sport programs

Accommodation:

Home-stay, Independent studio apartments, Shared apartments, Hotels

Number of students:

Max 10 (max 12 from mid may to mid October)

Sant’Anna Institute is recognized for excellence in the field of Italian Studies for adult students coming from all the countries of the world, and study abroad programs in partnership with American Universities.

Sant’Anna Institute is an international community of constant cultural exchange between faculty, staff and students. It is located in Sorrento (Southern Italy) in an impressive historic structure perched on the cliffs of the Amalfi coast, overlooking the fishing village of Marina Grande and is a short walk from the city center.

People from all over the world come here to learn italian – 2016 Excellence Award – Student Life in Sorrento

 

School Name:

Sant’Anna Institute

City:

Sorrento, Campania

Website:

www.sorrentolingue.com

ITALIAN COURSES

Our Italian language courses in Italy, in Sorrento, run all year round with a programme divided into 6 levels, according to the Common European Framework, from absolute beginners to advanced level (A1-C2). At the end of each course, students receive a certificate showing the length of the course and the language level achieved.

Activities / Extra:

Cultural Lessons, Italian cinema, Cooking Courses and Pizza Making, Ceramic courses, Ice-cream making courses, Limoncello tour, Wine-Tasting, Trips to Capri, Amalfi Coast, Pompei, Vesuvius, Naples, Herculaneum…, Diving courses, Archaeology lessons

 

Person in Charge:

Olga Stinga – Director – info@santannainstitute.com

Courses typology:

http://www.sorrentolingue.com/en/italian-language-courses.php

Accommodation:

http://www.sorrentolingue.com/en/accommodation.php

Number of students:

12

A stimulating approach is taken to the teaching of grammar through the use of interactive exercises, and dialogues. Such lessons spill over from the classroom into, for instance, chats in a bar or a tour of a local market.

Focus is given to phonetics to establish a better understanding of the relationship between spelling and pronunciation. The languages courses at the l’Acanto School are aimed to bring students into closer contact with the region through activities that include dance, music, gastronomy of the fascinating Puglian folklore.

Activities / Extra:

Visit to the local weekly market and experience the seasonal fruit, vegetable; Aperitif at school to celebrate and enjoy the tasty shopping; Visit to the old traditional bakery; Meeting and speaking with the experts of wine, cheese and olive oil and finally tasting all together; Lectures about the history and the folklore in southern Italy; Tour along the Ionian coastal road; discovering the fascinating olive groves and vineyards.

 

 

School Name:

L’Acanto

City:

Mesagne (Br)

Website:

www.lacanto.it

Person in Charge/Email:

Michela Moliterni

Courses typology:

Mediterranean study-holiday in Summer- Cooking Course- Phonetics Course

Accommodation:

Private Apartment/ B&B

Number of students:

1-4

 Book and pay securely directly the school.No fees or credit card stored on this site

[/vc_column][/vc_row]

 

The school is actually my house where I offer a full immersion experience in the Italian language and culture. Students could experience how it is like living in an Italian family. We are a family of four: my husband Gianni, my daughters Anna and Bianca, and me, Virginia. With us you immerse yourself completely in the Italian language. As a teacher, I adopt the communicative approach: I love listening to my students speaking Italian and make progress every day. I am a certified teacher ( from the Università per Stranieri di Siena) with a long experience, I started teaching Italian in 2001 in Japan and never stopped since then!

School Name:

POGGIOBONO COUNTRY HOUSE

City:

MARSILIANA (GR) TUSCANY

Website:

www.poggiobono.it

Person in Charge/Email:

Virginia info@poggiobono.it

Courses typology:

one to one. Small groups (max 3 people)

Accommodation:

Private room with ensuite bathroom

Number of students:

3

Activities / Extra:

Guided tours with the teacher in the area, wine and food tastings, film nights, dinner with the family, visit of archeological sites.

 Book and pay securely directly the school.No fees or credit card stored on this site.